Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 1: Прежде чем полететь на Луну, герои романа Жюля Верна запустили из пушки пробный снаряд, посадив туда ручную белку. Белку выбрали потому, что, по мнению героев, во время полета она бы не испытывала ужасных страданий, вызванных ЭТИМ. Назовите ЭТО по-русски или по-латыни.

Ответ: Головокружение.

Зачёт: Vertigo [чтецу: вертИго].

Комментарий: Белка привыкла крутиться в колесе и поэтому, по мнению героев, не страдала бы от головокружения. Слово "ужасный" — намек на классический фильм ужасов Альфреда Хичкока "Головокружение" (в оригинале — "Vertigo").

Источник(и):
    1. Ж. Верн. С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. http://flibusta.is/b/126770/read
    2. http://translate.academic.ru/Vertigo/la/ru
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Головокружение_(фильм)

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)

4 + 0 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.