Вопрос 3: Цикл из ста сонетов, который Теодор Агриппа д'Обиньи посвятил своей
возлюбленной Диане Сальвиати, называется "ОНА Диане". Можно сказать, что
поэт таким образом сравнил свои сонеты... С кем?
Ответ: С быками.
Сборник назывался "Гекатомба Диане", т.е. жертвоприношение. Слово
"гекатомба" дословно переводится с греческого как "сто быков".
Источник(и):
1. http://www.renesans.ru/poema/10_02.shtml
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гекатомба
Автор: Аркадий Рух (Минск)