Вопрос 1: Отмечая многочисленные несоответствия, Владимир Набоков пишет, что,
работая над ПЕРВЫМ, Сервантес, очевидно, не имел перед глазами ВТОРОГО.
Назовите ВТОРОЙ максимально точно.
Ответ: Первый том "Дон Кихота".
Действительно, вторая часть "Дон Кихота" писалась значительно позже
первой, отсюда и целый ряд несоответствий между ними.
Источник(и): В.В. Набоков. Лекции о "Дон Кихоте". http://flibusta.is/b/176720/read
Автор: Аркадий Рух (Минск)