Вопрос 7: Один из них, возможно, работал швейцаром на западе США. Его отличала
одна не вполне обычная характеристика. Другой, у которого эта
характеристика была более распространенной, но куда менее вязалась с его
сущностью, был очень смущен этим. Для третьего, вполне обычного в этом
отношении, необычность первых двух была совсем неочевидной. Этот третий
поведал нам о единственной причине, побудившей его совершить некий
поступок. Что это за поступок и какой была его причина?
Ответ: Он позвонил ("I just called"), чтобы сказать: "я люблю тебя" ("to say I
love you").
Первый — лиловый негр из одноименной песни Вертинского ("А может быть в
притонах Сан-Франциско/Лиловый негр вам подавал манто... "). Второй —
белый негр из песни барда Владимира Качана на стихи Леонида Филатова
"Разноцветная Москва" aka "Оранжевый кот": "Этот негр из далекой
страны/Так стесняется своей белизны". Третий — слепой негр Стиви Уандер,
поющий одноименную (см. ответ) песню.
Источник(и): Три вышеназванных песни.
Авторы: Светлана Артемьева, Юлия Лазарева