Вопрос 9: Это действие, совершенное лирическим героем, стало непосредственной
причиной диалога, входящего в песню. В другой песне того же автора,
также написанной в конце 60-х годов прошлого века, уже чётко отражается
его отношение к тому же действию. Что, если верить неопубликованному,
произошло непосредственно после того, как это действие совершил чемпион
Берлина?
Ответ: Упор упал
Это действие — выстрел в упор.
"Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор" [1].
"Я чуть замешкался и, не вступая в спор,
Чинарик выплюнул и выстрелил в упор" [2].
(Обе песни написаны в 1969 году). Согласно многократно
опубликованному [3] анекдоту (слово анекдот происходит от греч.
"неопубликованный" [4]), после того, как Штирлиц (чемпион Берлина по
теннису [5]) выстрелил в упор, упор упал.
Источник(и):
1. В. Высоцкий. "Я не люблю фатального исхода..." В кн.: В. Высоцкий.
Соч. в 4 тт. СПб: АОЗТ "Технэкс — Россия", 1993. Т. 3. С. 116.
2. В. Высоцкий. "Рядовой Борисов" Там же. Т. 1. С. 61.
3. а) Операция "Шнапс" и другие похождения штандартенфюрера СС фон
Штирлица. М.: Издательство "МиК", 1992. С. 249.
б) http://www.intes.odessa.ua/library/moshkow/html-KOI/ANEKDOTY/vonstir.txt
в) http://www.eksi.kz/havefun/an/shtirl1.htm
г) http://www.deol.ru/users/joskin/page_05.htm
д) и многие другие: поиск на www.aport.ru на слова "Штирлиц", "Упор",
"Упал" дал 323 сайта (427 документов).
4. Словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1986. Ст. "Анекдот".
5. Ю.Семенов. Семнадцать мгновений весны, любое издание.
Автор: Дмитрий Борок (в редакции Георгия Гладкова)