Вопрос 12: В начале новой эры во многих странах после сбора винограда устраивались
вакханалии. В одной статье так поясняется, почему ЭТО стали ДЕЛАТЬ в
августе. Вообще же ДЕЛАТЬ ЭТО следовало бы в феврале-марте, которые
соответствуют адАру. Какие два слова, начинающиеся на две одинаковые
буквы, мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Праздновать Преображение.
Если следовать Евангелию, Преображение Господне нужно отмечать в
феврале-марте. По одной из версий, праздник в августе был нужен, чтобы
вытеснить языческое торжество. Церковь совместила с новым праздником
благодарственный молебен Богу за дарование виноградных гроздьев и вообще
земных плодов. Адар — месяц еврейского календаря.
Источник(и): http://www.aquaviva.ru/journal/?jid=83608
Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)