Вопрос 2: В своей книге "Беглые в Малороссии" Григорий Данилевский описывает
внешность приехавших осваивать степи Южной Украины: "Они прикрывали свои
набитые аферами головы кто широкой бердянской, кто одесской, а кто и
ТАКОЙ...". Какой ТАКОЙ?
Ответ: Панамской.
Панамской шляпой (панамой в просторечье); не зря в вопросе упоминаются
аферы — впрочем, в те времена и в тех краях аферистов тоже хватало.
Источник(и): Г. Данилевский. Беглые в Малороссии; Воля. — К.: Днiпро, 1988. — С. 72.
Автор: Елена Полонская (Киев)