Вопрос 7: Долгие годы повесть братьев Стругацких "Понедельник начинается в
субботу" печаталась с цензурными сокращениями. Так, например, в рассказе
Мерлина одно из предложений было оборвано цензурой следующим образом: "И
они доехали до большого озера, и видит Артур: из озера поднялась
рука...". А какие две характеристики этой руки, прославленные некогда в
песне, выбросили цензоры?
Ответ: "Мозолистая" и "своя".
Вспомните "Интернационал".
Источник(и): "Если", 1999, N 1-2.
Автор: Максим Евланов