Вопрос 18: Немцы неоднократно упоминают такой напиток, как "Blumenkaffe" —
цветочный кофе. Но совершенно ясно, что кофе изготовляют не из цветков,
а из плодов. О каком же цветке идет речь?
Ответ: О цветке на дне чашечки, который виден через жидкий кофе, заваренный
слишком уж экономной хозяйкой.
Источник(и): Д.С.Лихачев. Заметки и наблюдения. Из записных книжек разных лет. Л.,
Совпис, Ленинградское отд., с.357.
Автор: Борис Бурда