Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 8: [Ведущему: кавычки возле слов "ВОСКРЕСЕНИЕ" и "КАБАРЕ" не озвучивать; окончание в слове "ВОСКРЕСЕНИЕ" прочитать отчетливо, но не делая явный акцент!]
    Герой произведения Нила Геймана говорит: "Мы едем в Сан-Франциско. ВОСКРЕСЕНИЕ в КАБАРЕ — по желанию". Благодаря "ВОСКРЕСЕНИЮ" в России узнали про "КАБАРЕ". Какие слова мы заменили словами "ВОСКРЕСЕНИЕ" и "КАБАРЕ"?

Ответ: Цветы, волосы.

Комментарий: В 1999 году рок-группа "Цветы" совместно с американскими коллегами поставила на московской сцене мюзикл "Волосы", который и по сей день идет в театре Стаса Намина. Фраза героя Геймана отсылает к культовой песне Скотта Маккензи "Сан-Франциско (Не забудь вплести цветы в свои волосы)" и в целом к культуре хиппи. "Воскресение" и "Кабаре" — это другие рок-группа и мюзикл.

Источник(и):
    1. Н. Гейман. Американские боги. http://flibusta.is/b/75431/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Волосы_(мюзикл)

Автор: Станислав Утикеев (Санкт-Петербург)

5 + 6 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.