Ошибка в вопросе

Вопрос 9: Если верить сборнику афоризмов, то Эразма Роттердамского однажды упрекнули в том, что он разговелся в Великий пост. На что ученый ответил: "Моя душа — убежденная католичка, но желудок, увы...". Закончите эту двусмысленную фразу Эразма Роттердамского одним словом.

Ответ: "... протестант".

Комментарий: Пост у протестантов — не календарный, и он не привязан к праздникам церковного календаря. Это было и есть одной из основных особенностей протестантизма. Второе смысловое значение в том, что желудок протестует.

Источник(и):
    1. http://www.aphorizm.ru/author_959c.html
    2. http://www.portal-credo.ru/site/print.php?act=fresh&id=313
    3. http://ru.wikiquote.org/wiki/Душа
    4. Толковый словарь ABBYY Lingvo 11.

Автор: Ольга Вострикова