Вопрос 10: Когда герои романа Андрея Белянина выпили сакэ, у них скривились
физиономии, но им удалось СДЕЛАТЬ ЭТО. Для японца важно не только
СДЕЛАТЬ ЭТО, но и позволить СДЕЛАТЬ ЭТО другому. Статья о косметике на
интернет-портале "Женские страсти" носит название "СДЕЛАТЬ ЭТО". Какие
два слова мы заменили на "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Сохранить лицо.
Герои книги "Жениться и обезвредить" сохранили свое лицо и в буквальном
смысле, и в переносном, "в смысле, что не закашлялись, не поперхнулись и
не выругались матом". Статья о косметических средствах для лица
называется также "Сохранить лицо".
Источник(и):
1. Андрей Белянин. Жениться и обезвредить. — М.: АЛЬФА-КНИГА, 2009. —
С. 20.
2. http://www.passion.ru/sexy/2328.htm
Автор: Владимир Рагулин (Орел)