Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены.
Книга о провале блицкрига называется "1941 год глазами немцев.
Деревянные звезды вместо золотых". Что мы заменили на "золотые звезды"?
Ответ: Железные кресты.
Железный крест — немецкая военная награда. Кстати, слово "деревянные" —
тоже замена. На самом деле кресты в названии книги — березовые. :-)
Источник(и): Роберт Кершоу. 1941 год глазами немцев. Березовые кресты вместо
железных. — М.: Яуза, 2010.
Автор: Олег Скрипник (Рига)