Вопрос 15: Лет 150 назад лондонские мусорщики делили все отходы на две части, одна
из которых могла превратиться в компост, а другая — нет. Какими очень
известными сегодня терминами они называли каждую из этих частей мусора?
Ответ: "Софт" и "хард".
Более точно — (все, что годится для компоста) и (металлолом, битая
посуда и т.п.).
Источник(и): Журнал "Компьютерра". 2000. 12 сентября. N 31, с. 14.
Автор: Андрей Терешко (Минск)