Вопрос 3: Послушайте описание одного камня: "Разновидность кварца. Непрозрачный, с
зеленой и голубоватой переливчатостью... Согласно старинным преданиям,
он зорко стоит на страже здоровья своего хозяина". Название этого камня
наверняка напомнит вам о герое приключенческих романов. Как же
называется этот камень?
Ответ: "Соколиный глаз".
В вопросе сказано: "зорко стоит на страже здоровья своего хозяина".
Герой серии романов Фенимора Купера, Натаниэль Бампо, за свою зоркость
получил прозвище "Соколиный глаз". Итак, полудрагоценный — а точнее,
декоративный — камень, о котором идет речь в данном вопросе, так и
называется — "Соколиный глаз".
Источник(и):
1. С.М. Николаев, "Камни: Мифы, Легенды, Суеверия".
2. Джеймс Фенимор Купер, предисловие к собранию сочинений.
Авторы: Фариз Аликишибеков (Баку), редакция Игоря Колмакова