Вопрос 9: В сцене романа "Алая линия" герой Педро СальсЕдо в присутствии
испанского посла сначала делает доклад папе Александру VI, а потом
узнаёт о злокозненных тайных планах, которые строят папа и испанский
посол. В ответе на какой вопрос, заданный папой незадолго до этого,
СальсЕдо солгал?
Ответ: Знает ли он латынь?
Зачёт: Знает ли он латинский [язык], говорит ли он на латыни и т.п.
Все герои испанцы, в том числе и папа, настоящее имя которого — Родриго
Борджиа. Чтобы скрыть свои планы от Сальседо, папа и посол начинают
говорить при нем на латыни.
Источник(и): Я.М. Свет. Алая линия. http://www.flibusta.is/b/89070/read
Автор: Константин Науменко (Киев)