Вопрос 9: Испанцы назвали ЕЕ "La Pesadilla" [ла песадИйа], т.е. "страшный сон",
"кошмар". Как ЕЕ называют во всём остальном мире?
Ответ: Испанка.
Зачёт: Испанский грипп; эпидемия испанского гриппа.
Свое название эта эпидемия гриппа, вероятно, приобрела из-за того, что
Испания первой испытала сильную вспышку болезни в 1918 году. Самим
испанцам было бы странно называть так эпидемию.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Испанский_грипп
Автор: Байрам Кулиев (Москва)