Вопрос 27: По мнению Анджея Сапковского, ОНИ похожи на женщин: бывают красивые и неверные, а бывают верные, но некрасивые. Что такое ОНИ?
Ответ: Переводы.
Писатели часто бывают недовольны тем, как выглядят их произведения на других языках.
Источник(и): http://www.sapkowski.su/modules.php?name=Articles&pa=showarticle&artid=201
Автор: Андрей Волков (Воскресенск)