Вопрос 76: Шведы называют ЭТО термином, в переводе означающим "рама с
перекладинами". А как ЭТО называем мы?
Ответ: "Шведская стенка".
Название "шведская стенка" сами шведы не употребляют.
Источник(и): http://ibigdan.livejournal.com/6867955.html
Автор: Владимир Печерога (Киев)