Вопрос 8: Энтони Хопкинс решил позаботиться о своем здоровье и теперь, по его
собственным словам, тренируется в спортзале, а самое главное — полностью
отказался от мяса. Об этом сообщает газета "Нью-Йорк". В названии газеты
мы пропустили одно слово, как нельзя лучше иллюстрирующее нынешний образ
жизни актера. Назовите это слово хоть по-русски, хоть по-английски.
Ответ: Пост (post).
Отказ от мяса — одна из особенностей поста; газета называется "Нью-Йорк
пост", в переводе с английского "post" — "почта".
Источник(и): "Час пик", 8.10.10 г.
Автор: Анастасия Перевозник (Харьков)