Вопрос 38: [Ведущему: логическая пауза после слов «на пороге», а не после слова «представиться»]
Внимание, в вопросе есть замены. Героиня американского сериала на просьбу представиться на пороге отвечает «Харли и Дэвидсон» и сразу попадает в дом. Ответьте как можно точнее, что она при этом делает?
Ответ: Достаёт [пистолет] Smith & Wesson.
Зачёт: стреляет из пистолета / ружья Smith & Wesson, по словам Smith & Wesson и синонимичному действию.
Героиня, оказавшаяся полицейской в штатском, решает не церемониться, и сразу достаёт пистолет. Smith & Wesson — известный американский производитель оружия. Кстати, в этом вопросе стреляют все ружья, ведь слова «Как можно точнее» и «попадает» — небольшие подсказки. Вы могли подумать, что героиня стреляет, но нет, эпизод заканчивается мирно, ведь иногда для достижения целей необязательно открывать огонь.
Источник(и): Shameless, s09e14.
Автор: Александр Сновский (Москва — Дубай)