Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
Рассказывая об известном процессе, венгры, например, упоминают
"масляные деньги", а жители России — АЛЬФУ. Назовите автора произведения
1925 года, герой которого просит АЛЬФУ.
Ответ: [Сергей Александрович] Есенин.
АЛЬФА — лапа. Речь в вопросе идет о взяточничестве. "Масляные деньги"
нужны для подмазывания или смазки бюрократических колес. Русскоязычное
население знает, что иногда нужно "дать на лапу", чтобы сдвинуть дело с
мертвой точки. В стихотворении Есенина "Собаке Качалова" дважды
повторяется строчка "Дай, Джим, на счастье лапу мне".
Источник(и):
1. http://news.flarus.ru/?topic=4161
2. С. Есенин. Собаке Качалова.
http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=1355
Авторы: Леонид Климович (Гомель), Дмитрий Смирнов (Москва)