Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 5: Одному из главных персонажей новеллы досталось первое украинского происхождения, второе — татарского, а третье — французского. Назовите словом английского происхождения то, во что этот герой превратил третье.

Ответ: Коктейль.

Комментарий: В вопросе упоминается новелла "Напарник" из кинофильма "Операция "Ы" и другие приключения Шурика". Напарнику (он же Верзила, он же Федя) милиционер привозит на обед три блюда: борщ, рецепт и название которого пришли к нам из украинской кухни, шашлык, придуманный крымскими татарами и названный словом тюркского происхождения, и компот, который подарили всему миру и назвали новым словом французы. Персонаж комедии, закончив основную трапезу, незаметно выливает в компот чекушку водки и выпивает уже алкогольный коктейль.

Источник(и):
    1. http://www.youtube.com/watch?v=q-Ig5MZ8BW0
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Борщ
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шашлык
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Компот
    5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Коктейль

Автор: Галина Буланова (Москва)

5 + 8 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.