Вопрос 95: Некий настоятель французского монастыря, заметив, что свиньи, евшие ЭТО,
толстеют, решил испробовать ЭТО на монахах. Монахи умерли, а ЭТО
получило название "против монахов". Однако алхимики еще долго спорили
касательно ядовитости ЭТОГО. Именно так Михельсон в своей книге "Русская
мысль и речь. Опыт русской фразеологии" рассказывает о возникновении
этого афоризма. Назовите этот афоризм.
Ответ: Разводить антимонии.
Речь идет о сурьме. "Против монахов" по-французски — "antimoine".
Источник(и): "Наука и жизнь", 1986, N 7, стр.99.
Автор: Андрей Долгов