Вопрос 3: Внимание, слово "бутан" — замена.
Фермеры Африки и Индии для защиты своих посевов от слонов используют
бутан. Бутан упоминается в названии известного коллектива, основанного в
1983 году. Что мы заменили на "бутан"?
Ответ: [Перец] чили.
У слонов хорошее обоняние. Пытаясь защитить свои посадки от слонов,
фермеры начали сажать по периметру поля перец чили, а по ночам зажигать
костры из навоза, перемешанного с перцем. Омоним одной страны мы
заменили омонимом другой. Коллектив — "Red Hot Chili Peppers".
Источник(и):
1. http://interesnik.com/zhivotnyj-mir-chixayut-li-slony/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Hot_Chili_Peppers
Автор: Александр Чижов (Харцызск)