Вопрос 13: Английские карикатуристы переиначивали ЕГО фамилию, изображая, как ОН
проглатывает врагов. ОН фигурирует в названии произведения 1899 года.
Назовите ЕГО.
Ответ: [Александр Васильевич] Суворов.
Суворова на английских карикатурах подписывали как "General Swallow"
[Генерал Своллоу], обыгрывая похожесть английского глагола "swallow" —
"глотать" и фамилии Суворова. Работа над картиной "Переход Суворова
через Альпы" завершилась в 1899 году — в столетие итальянского похода
Суворова.
Источник(и):
1. http://babs71.livejournal.com/984791.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Переход_Суворова_через_Альпы_(картина)
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)