Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 12: В статье, рассказывающей о создании "СильмарИллиона", говорится, что первоначально у Толкина была другая цель, для достижения которой писатель собирал информацию донорманнского периода в исторических источниках и средневековых поэмах. Автор статьи рассуждает, что замысел Толкина был аналогичен замыслу уроженца САммати. Назовите фамилию этого уроженца.

Ответ: Лённрот.

Комментарий: Толкин собирался написать не мифологию Средиземья, а мифологию Англии. Автор статьи пишет, что замысел был аналогичен сбору Лённротом карельских рун, вылившихся в "КАлевалу".

Источник(и):
    1. http://translageek.trworkshop.net/2013/07/31/нильс-ивар-агёй-о-проблемах-перевода-п/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лённрот,_Элиас

Автор: Дмитрий Буценец (Пинск — Минск)

4 + 5 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.