Вопрос 1: Если бы древний римлянин услышал, что подавляющее
большинство знатоков хотя бы раз в жизни прошло через
это, он бы долго смеялся. Ведь это значило бы, во-первых,
что знатоки — это коровы, овцы или какой другой скот, а,
во-вторых, что они должны пойти на мясо. Так что,
уважаемые знатоки, никогда не говорите древнему
римлянину, что вы были... Где?
Ответ: На ЭКЗАМЕНЕ. Экзамен у римлян — процесс выбраковки скота
на мясо.
Источник(и): Г.П.Цыганенко. Этимологический словарь русского языка.
К., Радянська школа, 1989, с.501
Автор: Дмитрий Жарков