Вопрос 22: Считается, что этот язык возник в X веке в Северной
Франции, но вскоре его носители оттуда ушли. Вначале он
слыл языком вульгарным, непригодным ни для печати, ни для
отправления религиозных церемоний, только для разговора.
Когда в XII веке появились первые книги на нем, они
предназначались только для женщин и детей — мужчины до их
чтения не опускались. А сейчас он широко распространен, и
говорят на нем не только люди, если верить названию одной
повести. Что это за язык?
Ответ: ИДИШ. Повесть — "Попугай, говорящий на идиш" Эфраима
Севелы.
Источник(и): C.Panati. The Browser's Book of Beginnings: Origins of
Everything under (and Including) the Sun. Houghton
Mifflin Co., Boston, 1984, p.58
Автор: Дмитрий Жарков