Вопрос 12: Как известно, арабы пишут справа налево. Однако есть
вещи, которые даже они пишут слева направо. Что это и
почему это пишется наоборот?
Ответ: Числа (цифрами). Арабы позаимствовали их из Индии, а
индусы пишут слева направо.
Источник(и): http://www.newscientist.com/ns/980905/lastword.html (6.09.98)
(New Scientist, 5.09.98, сетевая версия)
Автор: Дмитрий Жарков