Вопрос 5: В популярной советской кинокомедии ЭТО было произнесено на
старославянском, затем последовало описание положения. В популярной
французской кинокомедии ЭТО сказали на немецком, после чего было дано
описание состояния. В голливудских фильмах ЭТО звучит неоднократно (на
английском, естественно). Причем, хотя в последнем случае ЭТО состоит
всего из трех, ЕГО часто сокращают до двух. А каких?
1) 9-й и 13-й
2) 10-й и 13-й
3) 11-й и 12-й
4) 12-й и 13-й
Ответ: 1) 9-й и 13-й
В "Иван Васильевич меняет профессию" — "Аз есмь царь".
В фильме "Большая прогулка" — "их бин больной".
В английском это звучит как I am, часто сокращается до I'm, т.е.
получаем 9-ю и 13-ю буквы латинского алфавита.
Авторы: Дмитрий Пискун, Инна Беслик
Ссылки: Инна Пискун