Вопрос 3:
Together we stand, divided we fall.
Перед вами фраза, имеющаяся на флагах некоторых из Соединенных Штатов
Америки. В ней заменено одно слово. Какое?
Ответ: United.
Американский вариант фразы заменен английским, встречающимся, в
частности, у "Пинк Флойд". Фраза есть на флагах, например, Кентукки и
Миссури.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/United_we_stand,_divided_we_fall
Автор: Арсений Шур (Екатеринбург)