Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 3: Та из ПЕРВЫХ, что стала символом вероломства, произошла за 117 лет до того из ВТОРЫХ, что стало темой для работы русского, которого некоторые друзья называли композитором. ТРЕТИЙ и ПЕРВАЯ присутствуют в названии широко известного произведения. При переводе на русский в этом названии ПЕРВАЯ оказалась заменена ЧЕТВЕРТЫМ. Назовите режиссеров двух фильмов, в название которых входит ТРЕТИЙ, если герои первого стремятся предотвратить событие, которое можно расценить как то, что входит в название произведения, по мотивам которого был снят второй.

Ответ: Сокуров и Кэмерон.

Комментарий: ПЕРВЫЕ — ночи, Вторые — утра. Варфоломеевская ночь произошла за 117 лет до утра стрелецкой казни, изображенного Суриковым, которого друзья называли композитором за мастерское владение композицией картины. Ночь и день присутствуют в названии альбома Битлз "Hard day's night", которое на русский язык переводят как "Вечер трудного дня". В фильме Кэмерона "Терминатор-2. Судный день" герои хотят предотвратить гибель человечества, которую можно расценить как конец света. Фильм Сокурова "День затмения" поставлен по мотивам повести Стругацких "За миллиард лет до конца света".

Автор: Александр Иванов

9 + 2 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.