Вопрос 183: Эта книга была задумана ее автором во время переезда из Италии в Англию
и за короткий срок написана в гостеприимном доме Томаса Мора. Именно
Мору автор и посвятил свой остроумный труд. А теперь скажите, как
переводится с греческого слово "Мория"?
Ответ: Глупость.
У Мора гостил, конечно, не Толкиен, а вовсе даже Эразм Роттердамский,
написавший "Похвалу глупости".
Источник(и): Пуришев Б.И. Литература эпохи Возрождения. Курс лекций. М., "Высшая
школа", 1996 г., стр. 116.
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)