Тема 1:
Произведения Пушкина в переводе. (
Кирилл Богловский (Санкт-Петербург))
1. Именно ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ по-хорватски называется "БрончАна
конЯник".
Ответ: "Медный всадник".
2. Именно ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ по-польски называется "СвЕто в часАх
зарАзы".
Ответ: "Пир во время чумы".
3. Именно ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ по-латыни называется "ФрАтрес-латрОнибус".
Ответ: "Братья-разбойники".
4. Именно ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ по-итальянски называется "Л'АварИциа
КавальЕре".
Ответ: "Скупой рыцарь".
5. Именно ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ по-румынски называется "НЕгру луй ПЕтру
чел мАре".
Ответ: "Арап Петра Великого".