Skip to Content

Ошибка в вопросе

Тема 2: Чтиво. (Евгений Миротин (Минск))

1. Свой перевод "Криминального чтива" ОН назвал "Бульварное чтиво".

Ответ: Гоблин {зачет: Дмитрий Пучков}.

2. Роман "Креативщик" был подписан именем Анна Борисова. Назовите настоящего АВТОРА.

Ответ: Григорий Шалвович Чхартишвили {зачет: Борис Акунин}.

3. К ЭТОМУ ЖАНРУ относится роман Корнелла Вулрича "Невеста была в черном".

Ответ: Нуар.

4. ЭТОТ ФИЛЬМ считается вольной экранизацией романа Рэймонда Чэндлера "Глубокий сон".

Ответ: "Большой Лебовский".

5. Существует популярная, но, судя по всему, неправильная версия, связывающая термин "бульварное чтиво" с ЕГО именем.

Ответ: Эдвард Бульвер-Литтон.

Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пучков,_Дмитрий_Юрьевич; 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Борис_Акунин; 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Невеста_была_в_чёрном; 4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Большой_Лебовски; 5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бульварный_роман

Комментарий:


    1. Такой перевод точнее. Гоблин известен неканоническими, но более живыми переводами.
    2. Инициалы Б.А.
    4. В оригинале роман называется "The Big Sleep".
    5. Писатель такой.
5 + 0 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.