Тема 21:
Слова, слова, слова. (
Михаил Иванов)
1. ОН Ленина — почти в два раза больше, чем Пушкина, а у ученика
первого класса составляет около двух тысяч слов.
Ответ: Словарный запас.
2. Джо Слово за его литовское происхождение и коммунистические
взгляды политические оппоненты называли генералом КГБ — впрочем, это не
мешало ему бороться с апартеидом, а позднее стать министром
строительства в ЕГО кабинете.
Ответ: Нельсон Мандела.
3. Граф Владимир Давыдов в 1827 году выполнил первый перевод ЭТОГО
ПРОИЗВЕДЕНИЯ на английский язык специально для Вальтера Скотта.
Ответ: "Слово о полку Игореве".
4. ТАК НАЗЫВАЕТСЯ самая популярная система ведения блогов: она
используется на более 60 миллионах вебсайтов.
Ответ: WordPress.
5. ЭТО аравакское слово во "Властелине колец" упоминается только в
авторской речи; персонажи (в основном, хоббиты и маги) используют другое
название, описательного характера.
Ответ: Табак.
Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Словарный_запас; 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Слово,_Джо; 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Орлов-Давыдов,_Владимир_Петрович; 4. http://codex.wordpress.org/Introduction_to_Blogging; 5. http://ru.lotr.wikia.com/wiki/Трубочное_зелье
Комментарий:
2. Хотя Джо не знал ни литовского, ни русского, враги поговаривали,
что шифровки в Москву он составляет именно на литовском — чтобы позлить
своих хозяев.
5. Хоббиты пользуются названием "трубочное зелье".