Вопрос 11: Милослав Стингл описывает индейский язык общения, в котором ТАКИЕ ОНИ
обозначали шатер. ТАКИЕ ОНИ, хотя и другие, присутствуют на логотипе
орегонской лотереи. Какие два слова мы заменили словами "ТАКИЕ ОНИ"?
Ответ: Скрещенные пальцы.
На межплеменном языке жестов индейцы обозначали шатер, складывая
указательные пальцы обеих рук. Средний и указательный палец часто
скрещивают на удачу.
Источник(и):
1. М. Стингл. Индейцы без томагавков.
http://www.flibusta.is/b/94918/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Oregon_Lottery
Автор: Дмитрий Великов (Москва)