Вопрос 10: В рассказе Джулиана Барнса, повествующем о строительстве железной
дороги, описан разговор французского и английского рабочих. Ответьте, с
чем сравнивает упомянутую железную дорогу фигурирующий в рассказе кюре?
Ответ: С Вавилонской башней.
Упомянутые француз и англичанин разговаривают на смеси языков. Кюре,
обвиняя рабочих во всевозможных грехах, утверждает, что железная дорога
никогда не будет построена.
Источник(и): Джулиан Барнс. По ту сторону Ла-Манша. — М.: АСТ, 2005. — С. 37-38, 43.
Автор: Константин Науменко (Киев)