Вопрос 5: Заглавный герой одного произведения поднимался с этажа на этаж сутулясь,
время от времени перетягивая себя через две ступеньки. Назовите фамилию
его близкой подруги по имени Клэр.
Ответ: Бишоп.
Зачёт: Bishop.
В "Подлинной жизни Себастьяна Найта" Набоков наделяет заглавного героя
чертами шахматного коня. Рядом с конем находится слон-епископ, "bishop".
Источник(и):
1. В.В. Набоков. Подлинная жизнь Себастьяна Найта.
http://www.flibusta.net/b/158827/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Подлинная_жизнь_Себастьяна_Найта
Автор: Евгений Ярков (Тюмень)