Вопрос 15: Иван Крузенштерн, рассказывая о посещении Маркизских островов, говорит,
что ЭТО СДЕЛАЛИ многие из его матросов. А в дневнике мичмана с его
корабля Макара РатмАнова рассказывается, что искушению поддался и сам
Крузенштерн, и упоминается, что жену Крузенштерна звали Юлия. Чем
обзавелись все эти моряки?
Ответ: Татуировками.
Жители Маркизских островов славились как искусные мастера татуировки и
могли скопировать любой рисунок или надпись, поэтому матросы с
европейских кораблей прибегали к их услугам. Крузенштерн постеснялся
написать, что он и сам сделал себе татуировку с именем жены, но его
секрет выдал Ратманов, который и о собственной татуировке честно
рассказал.
Источник(и):
1. И.Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и
1806 годах на кораблях "Надежда" и "Нева" (часть 1).
http://az.lib.ru/k/kruzenshtern_i_f/text_0020oldorfo.shtml
2. Первая русская кругосветная экспедиция 1803-1806 в дневниках
Макара Ратманова. — СПб.: Крига, 2015. — С. 182.
Автор: Максим Руссо (Москва)