Вопрос 4: Внимание, вопрос задает Стивен Спилберг!
Назовите украинское семибуквенное слово, означающее "наружное
отверстие домашней печи".
Ответ: Челюстi [чэлюсти]. Незачет: Щелепи [щэлэпы].
По-русски это отверстие называется — "челО" и употребляется в
единственном числе. По-украински — "Челюстi" [чэлюсти], и употребляется
только во множественном числе. "Челюсти" — это название знаменитого
фильма Спилберга, которое, кстати, по-украински звучит иначе — "Щелепи"
[щэлэпы].
Источник(и):
1. http://www.eslovo.com.ua/orfografichnyy_slovnyk_ukrajinskoji_movy/page/chelyusti.199404
2. http://uk.wikipedia.org/wiki/Ст%D1%96вен_Сп%D1%96лберг
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)