Вопрос 10: Помимо более известного случая, ЕЙ пришлось обратиться к разработчикам голосового ассистента, чтобы изъять неверное, но ставшее популярным произношение фамилии. Назовите ЕЁ.
Ответ: [Барбра] Страйсэнд.
Зачёт: а вы думали, Стрейзанд? Ну так и быть.
Голосовая помощница Сири произносила её фамилию через «з», и Барбре пришлось обращаться лично к главе Apple Тиму Ку́ку, чтобы эта ошибка была устранена. Так или иначе, фамилией Стрейзанд (именно в таком произношении) назвали социальный феномен, когда попытка изъять определённую информацию из публичного доступа приводит лишь к её более широкому распространению. В начале 2000-х Барбра требовала убрать из широкого доступа фотографию её дома, которая на самом деле никого особо не интересовала, но в результате разбирательств стала куда популярнее.
Источник(и):
1. https://www.theverge.com/2016/8/22/12582392/tim-cook-barbra-streisand-siri-pronunciation-update
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эффект_Стрейзанд
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)