Вопрос 5: Олонецкие рыбаки называли мелкую рыбешку арестантами, а новгородские —
незаконниками. С чем, по одной из версий, связаны оба этих названия?
Ответ: Рыбную молодь ловить запрещено.
Рыбнадзор за это может задержать рыбака.
Источник(и): Этимология 2000-2002. — М.: Наука, 2003, стр. 161.
Автор: Максим Руссо (Москва)