Вопрос 10: В третьем томе БСЭ издания 1970 года одному английскому адмиралу,
однофамильцу известного поэта и художника, посвящено две статьи: на
страницах 416 и 431. Мы не спрашиваем, как его фамилия, ответьте, почему
так произошло.
Ответ: Фамилия по-разному транскрибирована — Блейк и Блэк (по-английски Blake).
Источник(и): БСЭ. М., 1970. Т. 3. С. 416, 431.
Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)