Ошибка в вопросе

Вопрос 9: В этом вопросе одно слово мы зашифровали словом ПИСЬМО.
    Послушайте хокку:
    "Старый дом.
    В почтовом ящике
    ПИСЬМО".
    В хокку не сказано, из чего было сделано это ПИСЬМО. Но если вы найдете в почтовом ящике бумажное ПИСЬМО — закройте ящик и уносите ноги. Какое слово мы заменили словом "ПИСЬМО"?

Ответ: Гнездо.

Комментарий: Так называемые "бумажные" гнезда из пережеванной древесины строят осы.

Источник(и):
    1. http://www.sunhome.ru/poetry/36/p2
    2. БСЭ, статья "Гнездо".

Автор: Юрий Дзюбенко