Вопрос 4:
Post tenebras lux
Перед вами цитата из Библии, которая стала девизом кантона Женева. Эта цитата написана на могиле Жака Давиеля, умершего в этом кантоне в 1762 году. Давиель считается первым, кто смог удалить ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: Катаракта.
Фраза переводится как «после тьмы — свет». Девиз женевского кантона созвучен работе Давиеля: после его операций люди, как правило, начинали лучше видеть.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Post_tenebras_lux
2. https://de.wikipedia.org/wiki/Jacques_Daviel
Автор: Александр Рождествин (Самара)