Вопрос 11: [Чтецу: "с" читать как русское "с" [эс].]
Государство получило свое название благодаря искажению фамилии
человека, жившего в восемнадцатом веке. Территория, входящая в состав
этого государства, получила свое название в честь религиозного
праздника. Интересно, что местное наименование этой территории, также
являющееся искажением оригинала, лишь одной буквой отличается от
названия самого государства. Назовите эту территорию на местном языке, в
котором, кстати, нет звука "с".
Ответ: Киримати.
Зачёт: Kirimati.
Государство Кирибати получило свое название по островам Гилберта, на
которых оно расположено. Слово "Кирибати" — искаженная форма слова
"Гилберт". Остров Рождества (Christmas Island) аборигены выговаривают
как "Киримати". Именно такая форма названия острова принята в Кирибати.
Источник(и): Поспелов Е.М. Географические названия мира. М., 2001, с. 118, 202, 355.
Автор: Антон Снятковский