Вопрос 12: Персонаж фильма "Бегущий человек" тоже делает это. И персонаж
"Близнецов" делает это. И персонаж "Последнего киногероя" опять-таки
делает это. Уникальным является фильм "Вспомнить всё", где это делает
служащий компании "Рекол", торгующей воспоминаниями, в исполнении Рея
Бейкера. Делает что?
Ответ: Произносит фразу "I'll be back".
Зачёт: По смыслу — говорит "я вернусь", обещает вернуться и т.п.
После "Терминатора" практически все персонажи Шварценеггера произносят
эту фразу в разных вариациях. Фильм "Вспомнить всё" уникален тем, что в
нем эти слова произносит другой актер.
Источник(и): Журнал "Esquire", март 2008, "Пятиминутный путеводитель по фразе I'll be
back".
Автор: Сергей Абрамов