Вопрос 3: Мало кто знает, что этим словом называли особый вид старинного
оборонительного оружия — колючки, разбрасываемые на поле боя под копыта
лошадей, чтобы затруднить их передвижение. Зато все знают это слово
применительно к рукописному тексту, причем при чтении такого текста с
взглядом случается примерно то же, что и с лошадьми. Некоторым это
слово, возможно, напомнит о других копытных. Назовите это слово.
Ответ: Каракули.
Взгляд на каракулях тоже "спотыкается", чтение замедляется. А
каракулевые овцы здесь, в общем-то, ни при чем.
Источник(и):
1. Скотт В. Антикварий. — М.: Правда, 1990.
2. Словарь В.И. Даля. Ст. "Каракуля".
Автор: Андрей Корф